ORELLO Episode 6 : garment making
At Printcubator, we’re here to help you with your project: find suppliers, manufacturers… Tell us all about your project, and we’ll be happy to help! Once I’m happy with the sleeve cuffs, I assemble the organza sleeves to the shirt body.I topstitch the sleeve head for a flawless finish! I then decide to make a […]
ORELLO Episode 6: Die Konfektionierung
Bei Printcubator begleiten wir Sie bei Ihrem Projekt: Finden Sie Lieferanten, Konfektionäre … Erzählen Sie uns alles über Ihr Projekt, wir helfen Ihnen gerne weiter! Nachdem ich mich für die Pailletten entschieden habe, montiere ich die Manschetten aus Organza auf das Hemd.Ich überziehe die Spitze des Hemdes, um ein tadelloses Finish zu erhalten! Danach entscheide […]
ORELLO Épisode 6 : la confection
Chez Printcubator, on vous accompagne dans votre projet : Trouver des fournisseurs, des confectionneurs … Dites-nous tout sur votre projet, nous serions heureux de vous aider ! Une fois que les poignets de manche me conviennent, j’assemble les manches en organza au corps de la chemise.Je surpique la tête de manche afin d’obtenir une finition […]
ORELLO – Episode 5: Made in France
Alle unsere Drucke werden im Elsass in unserer Microfactory hergestellt !Ein Druck vor Ort: garantierte Qualität ! Bei Printcubator ist unser größtes Angebot ein Druck, der in Frankreich hergestellt wird! Wählen Sie Ihr Motiv, Ihr Gewebe, wir drucken in unseren Druckereien im Elsass und Sie versenden innerhalb von 1 Woche! Nach der Konfektionierung schneide ich […]
ORELLO – Episode 5 : Made in France
All our printing is done in Alsace, in our Microfactory! On-site printing: guaranteed quality! At Printcubator, our greatest asset is printing made in France! Choose your motif, your fabric, we print it in our premises in Alsace and send it to you in about 1 week! Next, I create the elastics that will tighten the […]
ORELLO – Épisode 5 : le Made in France
Toutes nos impressions sont faites en Alsace, dans notre Microfactory !Une impression sur place : une qualité garantie ! Chez Printcubator, notre plus grand atout est une impression made in France! Choisissez votre motif, votre tissu, nous l’imprimons dans nos locaux en Alsace et vous l’envoyez en 1 semaine environ ! Suite de la confection, […]
ORELLO – Episode 4 : der Stoff
In dieser Episode geht es um die Konfektion! Ich beginne mit dem Abschlagen der Borde, damit sie sich nicht verziehen. Dann baue ich die Kanten zusammen, schneide die Spitze des Stiels ab… Ich verwende unsere Qualität Orello: ein transparenter und brillanter Organza. Es ist ein sehr leichter Stoff mit guter Passform. Es besteht zu 70% […]
ORELLO – Episode 4 : the fabric
In this episode, I’m off to the sewing! I start by overlocking the edges so they don’t fray. Then I assemble the sides, sew the cuff hem… I use our Orello quality: a transparent, shiny organza. It’s a very light fabric, with good support. It contains 70% recycled polyester for a more responsible fashion. The […]
ORELLO – Épisode 4 : la matière
Dans cet épisode, je passe à la confection ! Je commence par surjeter les bords afin qu’ils ne s’effilochent pas. Puis j’assemble les côtés, couds l’ourlet du poignet… J’utilise notre qualité Orello: un organza transparent et brillant. C’est un tissu très léger, avec un bon maintien. Il continent 70% de Polyester recyclé pour une mode […]
ORELLO – Episode 3: Zertifizierter Druck
Nachdem ich das Motiv entworfen und das Gewebe bedruckt habe, ändere ich ein Patronat von Manche. Ich möchte, dass er im Stil der Bischofsmützen etwas größer ist. Ich kopple ihn also in gleichmäßigen Abständen, dann öffne ich ihn und entwerfe eine neue Variante mit der erhaltenen Form. Anschließend spiele ich mit dem Finger und kaschiere […]